{"id":481,"date":"2017-08-05T19:34:03","date_gmt":"2017-08-05T17:34:03","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.titelschutz.ch\/?page_id=481"},"modified":"2017-08-05T19:34:03","modified_gmt":"2017-08-05T17:34:03","slug":"cuanto-tiempo-dura-la-proteccion-del-titulo-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/titelschutz.ch\/es\/wie-lange-dauert-titelschutz-2\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1nto tiempo dura la protecci\u00f3n del t\u00edtulo?"},"content":{"rendered":"
<\/div>
\n
\n\t

La protecci\u00f3n del t\u00edtulo es v\u00e1lida mientras la obra designada se comercialice. En el caso de diferentes medios, esto tambi\u00e9n significa diferentes per\u00edodos de validez: si una obra se adapta, vende o difunde, se considera utilizada. Esto tambi\u00e9n se aplica a las obras que actualmente no est\u00e1n disponibles, pero para las que se est\u00e1 considerando una reedici\u00f3n. Si el titular de los derechos ya no utiliza el t\u00edtulo, este deja de estar protegido seg\u00fan los art\u00edculos 15 y 3 de la Ley de Marcas (MarkenG). Seg\u00fan la Asociaci\u00f3n Alemana de Libreros, un t\u00edtulo se considera que ya no se utiliza si la obra no est\u00e1 disponible desde hace dos a\u00f1os; en el caso de las obras peri\u00f3dicas, desde hace un a\u00f1o. En algunos casos, tambi\u00e9n son habituales intervalos de cinco a\u00f1os tras el cese de la distribuci\u00f3n, por ejemplo, cuando la obra se ha comercializado durante un periodo de tiempo especialmente largo y se considera un \u00bbcl\u00e1sico\u00ab.<\/p>\n

Si un t\u00edtulo se utiliza dos veces a pesar de la protecci\u00f3n del t\u00edtulo de una de las partes, el titular de la protecci\u00f3n del t\u00edtulo tiene diez a\u00f1os para reclamar una indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios. Tras tener conocimiento del t\u00edtulo utilizado por terceros, el demandante dispone de tres a\u00f1os para hacer valer su derecho. Una vez transcurridos estos plazos, el titular del t\u00edtulo ya no tiene derecho a una indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios ni a una demanda para que se proh\u00edba el uso del t\u00edtulo. En estos casos excepcionales y mediante acuerdo especial con el titular del t\u00edtulo, los t\u00edtulos de las obras tambi\u00e9n pueden asignarse por duplicado. Si se trata, por ejemplo, de libros de g\u00e9neros completamente diferentes en el \u00e1mbito de la ficci\u00f3n, las partes pueden acordar, en casos especiales, el uso conjunto de un t\u00edtulo similar; adem\u00e1s, en el caso de los libros, un n\u00famero ISBN \u00fanico garantiza la diferenciaci\u00f3n definitiva de las obras.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Titelschutz ist solange g\u00fcltig, wie das bezeichnete Werk gesch\u00e4ftlich vertrieben wird. Bei unterschiedlichen Medien bedeutet das auch verschiedene Zeiten der G\u00fcltigkeit: […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page_fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-481","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/481\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}