{"id":487,"date":"2017-08-05T19:35:42","date_gmt":"2017-08-05T17:35:42","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.titelschutz.ch\/?page_id=487"},"modified":"2017-08-05T19:35:42","modified_gmt":"2017-08-05T17:35:42","slug":"ou-sapplique-la-protection-du-titre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/titelschutz.ch\/fr\/wo-gilt-titelschutz\/","title":{"rendered":"O\u00f9 la protection du titre s'applique-t-elle ?"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-487\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-487-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div style=\"padding: 100px 0; \" data-overlay=\"true\" data-overlay-color=\"#000000\" class=\"panel-row-style panel-row-style-for-487-0\" ><div id=\"pgc-487-0-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><div id=\"pgc-487-0-1\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" ><div id=\"panel-487-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Conform\u00e9ment au \u00a7 5 al. 3 de la loi allemande sur les marques (MarkenG), la protection du titre s'applique \u00e0 toutes les \u0153uvres commercialis\u00e9es en Allemagne. Dans l'espace germanophone international, il existe diff\u00e9rentes r\u00e9glementations concernant les titres et leur protection. C'est pourquoi, en cas de commercialisation \u00e0 l'international, il est recommand\u00e9 de s'informer pr\u00e9cis\u00e9ment sur la situation juridique du pays cible. L'Autriche, par exemple, se r\u00e9f\u00e8re au \u00a7 9 de la loi contre la concurrence d\u00e9loyale (UWG).<br \/>\nLe titre prot\u00e9g\u00e9 peut \u00eatre mentionn\u00e9 et cit\u00e9 publiquement \u00e0 tout moment par d'autres personnes en rapport avec l'\u0153uvre d\u00e9sign\u00e9e. Apr\u00e8s l'enregistrement de la protection, seules les autres \u0153uvres issues du m\u00eame secteur commercial ne peuvent plus porter le m\u00eame titre ou un titre trop similaire. En cas de doute quant \u00e0 la proximit\u00e9 commerciale des \u0153uvres d\u00e9sign\u00e9es, veuillez contacter directement le titulaire du titre. Les auteurs et \u00e9diteurs de titres similaires doivent pr\u00e9alablement consigner par \u00e9crit les droits qui existent et les conditions qui s'y appliquent.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-487-0-2\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Titelschutz gilt laut deutschem \u00a7 5 Abs. 3 MarkenG f\u00fcr alle in Deutschland vertriebenen Werke. Im internationalen deutschsprachigen Raum gibt es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page_fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-487","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/487\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}