{"id":437,"date":"2017-08-05T18:19:58","date_gmt":"2017-08-05T16:19:58","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.titelschutz.ch\/widerrufsbelehrung\/"},"modified":"2020-09-04T05:55:55","modified_gmt":"2020-09-04T03:55:55","slug":"widerrufsbelehrung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/titelschutz.ch\/pl\/widerrufsbelehrung\/","title":{"rendered":"Informacja o prawie do odst\u0105pienia od umowy"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><b>Widerrufsrecht<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>Je\u015bli klient sk\u0142adaj\u0105cy zam\u00f3wienie jest konsumentem (tj. osob\u0105 fizyczn\u0105, kt\u00f3ra sk\u0142ada zam\u00f3wienie w celu nieb\u0119d\u0105cym zwi\u0105zanym z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 gospodarcz\u0105 lub zawodow\u0105), przys\u0142uguje mu prawo do odst\u0105pienia od umowy zgodnie z przepisami prawa.<\/li>\n<li>Ein Widerrufsrecht scheidet aus,\u00a0wenn die Leistung bei Abschluss der Verhandlungen sofort erbracht und bezahlt wird und das vom Verbraucher zu zahlende Entgelt 40,00 Euro (brutto) nicht \u00fcberschreitet oder\u00a0wenn der Auftrag bzw. der bestellte Zusatzservice aufgrund einer individuellen Auswahl oder Bestimmung durch den Kunden erfolgt \u00a0ist oder eindeutig auf die pers\u00f6nlichen Bed\u00fcrfnisse des Kunden zugeschnitten ist.<\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Informacja o prawie do odst\u0105pienia od umowy<\/b><\/p>\n<p>Maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do odst\u0105pienia od niniejszej umowy w ci\u0105gu czternastu dni bez podania przyczyny.<\/p>\n<p>Okres odst\u0105pienia od umowy wynosi czterna\u015bcie dni od dnia zawarcia umowy lub od dnia, w kt\u00f3rym Pa\u0144stwo lub wskazana przez Pa\u0144stwa osoba trzecia, nieb\u0119d\u0105ca przewo\u017anikiem, obj\u0119\u0142a towary w posiadanie.<\/p>\n<p>Aby skorzysta\u0107 z prawa do odst\u0105pienia od umowy, nale\u017cy nas poinformowa\u0107,<\/p>\n<p>Europejskie Stowarzyszenie Wydawc\u00f3w GmbH<br \/>\nRosenbergweg 7a<br \/>\nCH- 6300 Zug<\/p>\n<p>E-mail: <a href=\"mailto:info@europaeische-verlagsgesellschaften.ch\">info@europaeische-verlagsgesellschaften.ch<\/a><\/p>\n<p>za pomoc\u0105 jednoznacznego o\u015bwiadczenia (np. listu wys\u0142anego poczt\u0105, faksu lub e-maila) o swojej decyzji o odst\u0105pieniu od niniejszej umowy. Mo\u017cna skorzysta\u0107 z za\u0142\u0105czonego wzoru formularza odst\u0105pienia od umowy, jednak nie jest to obowi\u0105zkowe.<\/p>\n<p>Aby zachowa\u0107 termin odst\u0105pienia od umowy, wystarczy wys\u0142a\u0107 powiadomienie o skorzystaniu z prawa do odst\u0105pienia od umowy przed up\u0142ywem terminu odst\u0105pienia od umowy.<\/p>\n<p><b>Skutki odst\u0105pienia od umowy<\/b><\/p>\n<p>Je\u015bli odst\u0105pisz od niniejszej umowy, niezw\u0142ocznie, a najp\u00f3\u017aniej w ci\u0105gu czternastu dni od dnia, w kt\u00f3rym otrzymali\u015bmy informacj\u0119 o Twoim odst\u0105pieniu od niniejszej umowy, zwr\u00f3cimy Ci wszystkie otrzymane od Ciebie p\u0142atno\u015bci, w tym koszty dostawy (z wyj\u0105tkiem dodatkowych koszt\u00f3w wynikaj\u0105cych z wyboru innego rodzaju dostawy ni\u017c oferowana przez nas korzystna dostawa standardowa). \u00a0w kt\u00f3rym otrzymali\u015bmy informacj\u0119 o odst\u0105pieniu od niniejszej umowy. Do zwrotu p\u0142atno\u015bci u\u017cyjemy tego samego sposobu p\u0142atno\u015bci, kt\u00f3rego u\u017cy\u0142e\u015b w pierwotnej transakcji, chyba \u017ce wyra\u017anie uzgodniono z Tob\u0105 inaczej; w \u017cadnym wypadku nie poniesiesz \u017cadnych op\u0142at z tytu\u0142u tego zwrotu.<\/p>\n<p>Sie haben die Waren unverz\u00fcglich und in jedem Fall sp\u00e4testens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns \u00fcber den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns (Europ\u00e4ische Verlagsgesellschaften GmbH) zur\u00fcckzusenden oder zu \u00fcbergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.<\/p>\n<p>Klient ponosi bezpo\u015brednie koszty zwrotu towar\u00f3w.<\/p>\n<p>W przypadku umowy o \u015bwiadczenie us\u0142ug:<\/p>\n<p>Je\u015bli za\u017c\u0105dali Pa\u0144stwo rozpocz\u0119cia \u015bwiadczenia us\u0142ugi w okresie odst\u0105pienia od umowy, s\u0105 Pa\u0144stwo zobowi\u0105zani do zap\u0142aty nam odpowiedniej kwoty, proporcjonalnej do zakresu us\u0142ug ju\u017c wykonanych do momentu poinformowania nas o skorzystaniu z prawa do odst\u0105pienia od umowy, w stosunku do ca\u0142kowitego zakresu us\u0142ug przewidzianych w umowie.<\/p>\n<p><b>Wz\u00f3r formularza odst\u0105pienia od umowy<\/b><\/p>\n<p>Je\u015bli chc\u0105 Pa\u0144stwo odst\u0105pi\u0107 od umowy, prosimy o wype\u0142nienie niniejszego formularza i odes\u0142anie go do nas.<\/p>\n<p>Do<\/p>\n<p>Europejskie Stowarzyszenie Wydawc\u00f3w GmbH<br \/>\nRosenbergweg 7a<br \/>\nCH- 6300 Zug<\/p>\n<p>E-mail: <a href=\"mailto:info@europaeische-verlagsgesellschaften.ch\">info@europaeische-verlagsgesellschaften.ch<\/a><\/p>\n<p>Niniejszym odst\u0119puj\u0119\/odst\u0119pujemy (*) od umowy zawartej przeze mnie\/nas (+) dotycz\u0105cej zakupu nast\u0119puj\u0105cych towar\u00f3w (*) \u015bwiadczenia nast\u0119puj\u0105cej us\u0142ugi (*)<\/p>\n<p>Zam\u00f3wiono (+)\/ otrzymano (+):<\/p>\n<p>Nazwa konsumenta (konsument\u00f3w):<\/p>\n<p>Adres konsumenta (konsument\u00f3w):<\/p>\n<p>Podpis konsumenta\/konsument\u00f3w (tylko w przypadku zg\u0142oszenia w formie papierowej)<\/p>\n<p>data<\/p>\n<p><b>Koniec pouczenia o prawie do odst\u0105pienia od umowy<\/b><\/p>\n<p>Klient zrzeka si\u0119 prawa do odst\u0105pienia od umowy,<\/p>\n<ol>\n<li>je\u017celi zam\u00f3wienie dotyczy dostawy i udost\u0119pnienia danych w formie cyfrowej,<\/li>\n<li>klient wyra\u017anie wyra\u017ca zgod\u0119 na rozpocz\u0119cie realizacji umowy przed up\u0142ywem terminu odst\u0105pienia od umowy oraz<\/li>\n<li>klient potwierdzi\u0142, \u017ce jest \u015bwiadomy, i\u017c wyra\u017caj\u0105c zgod\u0119 na rozpocz\u0119cie realizacji umowy, traci prawo do odst\u0105pienia od umowy.<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Widerrufsrecht Handelt es sich bei dem auftraggebenden bzw. bestellenden Kunden um einen Verbraucher (also eine nat\u00fcrliche Person, die die Bestellung zu einem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-437","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/437\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/titelschutz.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}