بالإشارة إلى المادة 5 الفقرة 3 من قانون العلامات التجارية (ألمانيا) وكذلك المادة 80 من قانون حقوق النشر، والمادة 9 من قانون المنافسة غير المشروعة (النمسا)، أطالب بحماية العنوان لـ

»Smilla - Aufbruch ins Leben«

في جميع أشكال الكتابة والعرض والربط بين الكلمات لجميع الوسائط، ولا سيما التلفزيون والسينما والإذاعة والمطبوعات والوسائط المرئية والمعلوماتية والصوتية، وكذلك الوسائط الإلكترونية والرقمية بما في ذلك تطبيقات الوسائط المتعددة (الخدمات عبر الإنترنت وخارج الإنترنت)