تسري حماية العنوان طالما يتم توزيع العمل المحدد تجارياً. في حالة وجود وسائط مختلفة، يعني ذلك أيضًا فترات صلاحية مختلفة: إذا تم تكييف عمل ما أو بيعه أو بثه، فإنه يعتبر مستخدمًا. وينطبق ذلك أيضًا على الأعمال التي لا تتوفر حاليًا، ولكن يتم النظر في إعادة طباعتها. إذا لم يعد صاحب الحق في استخدام العنوان يستخدمه، فإنه لم يعد محميًا وفقًا للمادة 15 والمادة 3 من قانون العلامات التجارية. وفقًا لاتحاد تجار الكتب الألمان، يعتبر العنوان غير مستخدم إذا لم يكن العمل متاحًا منذ عامين؛ وفي حالة الأعمال الدورية، بعد عام واحد. في بعض الحالات، من المعتاد أيضًا أن تكون المدة خمس سنوات بعد توقف التوزيع، على سبيل المثال إذا كان العمل قد تم توزيعه تجاريًا لفترة طويلة جدًا ويعتبر »كلاسيكيًا«.

إذا تم استخدام عنوان ما مرتين على الرغم من حماية العنوان من قبل أحد الأطراف، فإن صاحب حق حماية العنوان لديه عشر سنوات للمطالبة بتعويض عن الأضرار. بعد علمه باستخدام العنوان من قبل طرف ثالث، يكون أمام المدعي ثلاث سنوات لممارسة حقه. بعد انقضاء هذه المدة، لا يكون لصاحب العنوان الحق في المطالبة بتعويض عن الأضرار أو رفع دعوى لوقف استخدام العنوان. في مثل هذه الحالات الاستثنائية، ووفقًا لاتفاق منفصل مع صاحب العنوان، يمكن أيضًا منح عناوين الأعمال مرتين. إذا كان الأمر يتعلق بكتب من أنواع مختلفة تمامًا في مجال الأدب، على سبيل المثال، يمكن للأطراف في حالات خاصة الاتفاق على الاستخدام المشترك لعنوان مشابه – ويتم التمييز النهائي بين الكتب بواسطة رقم ISBN فريد.