En référence au §5 al. 3 de la loi allemande sur les marques (MarkenG) ainsi qu'au §80 de la loi autrichienne sur le droit d'auteur (UrhG) et au §9 de la loi autrichienne contre la concurrence déloyale (UWG), je revendique la protection du titre pour

»Smilla - Aufbruch ins Leben«

dans toutes les formes d'écriture, de représentation et de combinaison de mots pour tous les médias, en particulier pour la télévision, le cinéma, la radio, les imprimés, les supports d'images, de données et sonores, ainsi que les médias électroniques et numériques, y compris les applications multimédias (services en ligne et hors ligne)