Préambule

Définitions

• SMOLNY MEDIA, Rosenbergweg 7a, CH- 6300 Zoug (ci-après dénommée “ SMOLNY MEDIA ”)
• www.titelschutz.ch et toutes les sous-pages de ce site web, les pages liées à d'autres URL ne sont pas considérées comme des sous-pages. (ci-après dénommé “ titelschutz.ch ”)
• Client final de titelsschutz.ch (ci-après dénommé “ client ”)
• Offre supplémentaire comprenant une inscription anonyme, un certificat et une recherche (ci-après dénommé “ service supplémentaire ”)

Avec titelschutz.ch, SMOLNY MEDIA propose une plateforme sur laquelle le client peut faire publier une annonce de protection de titre par SMOLNY MEDIA. En outre, le client peut, en tant que service supplémentaire, faire enregistrer son annonce de protection de titre de manière anonyme, se faire délivrer un certificat attestant de la publication de l'annonce de protection de titre et demander à SMOLNY MEDIA d'effectuer une recherche préalable afin de vérifier si le titre à enregistrer est déjà protégé ou utilisé. La recherche est sans engagement juridique.

Un montant est dû lors de la commande. Le montant de ce montant est indiqué pour chaque service supplémentaire sur titelschutz.ch.

En principe, la protection d'un titre prend effet dès que celui-ci est utilisé à des fins commerciales. La déclaration de protection du titre sert à garantir la priorité temporelle et permet de protéger le titre avant même qu'il ne soit utilisé.

Il convient de noter que l'utilisation doit avoir lieu dans un délai raisonnable après la publication de l'annonce.

• 1 Fournisseur et champ d'application

1. Le fournisseur et exploitant de titelsschutz.ch est SMOLNY MEDIA, Rosenbergweg 7a- CH – 6300 Zoug.
2. Les CGV s'appliquent à toutes les personnes qui utilisent les services proposés par EVG.
3. Les présentes CGV s'appliquent indépendamment du fait que le client soit un consommateur ou un entrepreneur.
4. Titeleschutz.ch s'adresse exclusivement aux clients âgés de plus de 18 ans.
5. La langue du contrat est l'allemand.
6. D'autres conditions générales ne s'appliquent pas, sauf si SMOLNY MEDIA les accepte expressément et par écrit.

• 2 Traitement des commandes chez titelschutz.ch

1. La simple possibilité de recourir à une annonce de protection de titre ou à un service supplémentaire (inscription anonyme, certificat et/ou recherche) sur la page d'accueil de SMOLNY MEDIA ne constitue pas une demande juridiquement contraignante de conclusion d'un contrat. Il s'agit ici d'une invitation sans engagement à commander l'offre de réalisation d'une annonce de protection de titre ou du service supplémentaire.
2. Pour effectuer correctement et intégralement une déclaration de protection de titre, le client remplit le formulaire disponible sur titelschutz.ch.
3. Dès que le client clique sur le bouton “ Protéger le titre ”, il confie à SMOLNY MEDIA la mission de publier une annonce de protection du titre.
4. Immédiatement après avoir cliqué sur le bouton “ Protéger le titre ”, le client reçoit un e-mail généré automatiquement confirmant la réception de la commande (confirmation de réception).
5. La commande n'est acceptée qu'après déclaration expresse de SMOLNY MEDIA, sauf si l'acceptation est déclarée en même temps que la confirmation de réception.
6. Le contrat prend effet au plus tard à la réception de la confirmation par e-mail de la publication réussie de l'annonce.
7. Si la publication d'une annonce n'est pas possible, SMOLNY MEDIA s'abstiendra de toute déclaration d'acceptation. Dans ce cas, aucun contrat ne sera conclu. SMOLNY MEDIA en informera le client. Les données fournies par le client seront immédiatement supprimées.

• 3 Réservation du service supplémentaire

1. La commande juridiquement contraignante du service supplémentaire proposé sur titelschutz.ch s'effectue en cliquant sur le produit correspondant et en envoyant la commande en cliquant sur le bouton “ Acheter maintenant ”.
2. La réception de la commande est immédiatement confirmée par un e-mail généré automatiquement.
3. La commande n'est acceptée qu'après déclaration expresse de SMOLNY MEDIA, sauf si l'acceptation est déclarée en même temps que la confirmation de réception.
4. Le contrat prend effet au plus tard à la livraison du produit commandé.
5. Si la livraison du produit n'est pas possible, SMOLNY MEDIA s'abstiendra de toute déclaration d'acceptation. Dans ce cas, aucun contrat ne sera conclu. SMOLNY MEDIA en informera le client et remboursera immédiatement les contreparties déjà reçues.

• 4 Indications de prix, conditions de paiement

1. Tous les prix indiqués sur titelschutz.ch sont des prix bruts incluant la taxe sur la valeur ajoutée légale. L'envoi des produits concernés est gratuit.
2. Le mode de paiement possible est déterminé en fonction des options de paiement indiquées sur titelschutz.ch.
3. La prestation du client lors de la commande du service supplémentaire, à savoir le paiement du prix d'achat, est immédiatement exigible.

• 5 Droit de rétractation

1. Si le client qui passe la commande est un consommateur (c'est-à-dire une personne physique qui passe la commande à des fins qui ne peuvent être attribuées à son activité commerciale ou professionnelle indépendante), il dispose d'un droit de rétractation conformément aux dispositions légales.
2. Le droit de rétractation est exclu, si la prestation est fournie et payée immédiatement à la fin des négociations et si le montant à payer par le consommateur ne dépasse pas 40,00 euros/CHF (brut) et/ou si la commande ou le service supplémentaire commandé résulte d'un choix ou d'une décision individuel(le) du client ou est clairement adapté(e) aux besoins personnels du client.

Politique d'annulation

Vous avez le droit de résilier ce contrat dans un délai de quatorze jours sans avoir à fournir de motif.

Le délai de rétractation est de quatorze jours à compter de la date de conclusion du contrat ou à compter de la date à laquelle vous ou un tiers désigné par vous, qui n'est pas le transporteur, avez pris possession des marchandises.

Pour exercer votre droit de rétractation, vous devez nous informer,

SMOLNY MEDIA
7a, chemin Rosenberg
CH- 6300 Zoug

E-mail : beratung@smolnymedia.com

au moyen d'une déclaration claire (par exemple, une lettre envoyée par la poste, un fax ou un e-mail) concernant votre décision de résilier le présent contrat. Vous pouvez utiliser le modèle de formulaire de rétractation ci-joint, mais ce n'est pas obligatoire.

Pour respecter le délai de rétractation, il suffit d'envoyer la notification relative à l'exercice du droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.

Conséquences de la rétractation

Si vous révoquez le présent contrat, nous sommes tenus de vous rembourser tous les paiements que nous avons reçus de votre part, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du fait que vous avez choisi un autre mode de livraison que la livraison standard économique que nous proposons), sans délai et au plus tard dans les quatorze jours à compter de la date  à compter de la date à laquelle nous avons reçu la notification de votre rétractation du présent contrat. Pour ce remboursement, nous utilisons le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf accord contraire expressément convenu avec vous ; en aucun cas, ce remboursement ne vous sera facturé.  

Vous devez nous renvoyer ou nous remettre les marchandises sans délai et, dans tous les cas, au plus tard dans les quatorze jours à compter de la date à laquelle vous nous avez informé de la résiliation du présent contrat. Le délai est respecté si vous expédiez les marchandises avant l'expiration du délai de quatorze jours.

Les frais directs liés au retour des marchandises sont à votre charge.

Dans le cas d'un contrat de prestation de services :

Si vous avez demandé que la prestation commence pendant le délai de rétractation, vous devez nous verser un montant raisonnable correspondant à la part des prestations déjà fournies jusqu'au moment où vous nous informez de l'exercice de votre droit de rétractation du présent contrat, par rapport à l'étendue totale des prestations prévues dans le contrat.

Modèle de formulaire de rétractation

Si vous souhaitez résilier le contrat, veuillez remplir ce formulaire et le renvoyer.

À

SMOLNY MEDIA
7a, chemin Rosenberg
CH- 6300 Zoug

E-mail : beratung@smolnymedia.com

Par la présente, je/nous (*) révoque(ons) le contrat conclu par moi/nous (+) pour l'achat des marchandises suivantes (*) la prestation du service suivant (*)

Commandé le (+)/ reçu le (+):

Nom du/des consommateur(s) :

Adresse du/des consommateur(s) :

Signature du consommateur (uniquement pour les communications sur papier)

date

Fin de la politique d'annulation

Le client renonce à son droit de rétractation,

1. si la commande concerne la livraison et la mise à disposition de données sous forme numérique,
2. le client accepte expressément que l'exécution du contrat puisse commencer avant l'expiration du délai de rétractation et
3. le client a confirmé avoir pris connaissance du fait qu'il perd son droit de rétractation dès le début de l'exécution du contrat.

• 6 Droits et obligations

1. SMOLNY MEDIA collecte les données personnelles du client nécessaires à la conclusion du contrat. La saisie des données s'effectue via titelschutz.ch.
2. SMOLNY MEDIA est autorisée, sur la base des données collectées au paragraphe 1, à envoyer au client, après la conclusion du contrat, des informations sur de nouveaux produits ou des informations en rapport avec le produit commandé par le client. Le client peut à tout moment s'opposer à ce droit de SMOLNY MEDIA par écrit (par exemple par e-mail) adressé à SMOLNY MEDIA. Si le client fait usage de ce droit d'opposition, SMOLNY MEDIA cessera immédiatement d'envoyer des informations au client.
3. En commandant la publication d'une annonce de protection de titre, le client accepte que l'annonce puisse également être diffusée sur les réseaux sociaux pertinents (par exemple Facebook, Twitter, etc.).
4. En commandant la publication d'une annonce de protection de titre, le client accepte également que celle-ci soit archivée.
5. SMOLNY MEDIA n'est pas tenu de conserver la déclaration de protection du titre ou d'autres données du client à des fins d'archivage après l'expiration d'une année civile ou de les conserver sous une autre forme. Il est donc recommandé au client de conserver la déclaration de protection du titre sur un support électronique approprié.

• 7 Responsabilité

1. Le client est seul responsable du contenu des informations fournies. Les informations saisies dans le masque de saisie sur titelschutz.ch ne font l'objet d'aucune vérification.
2. SMOLNY MEDIA décline toute responsabilité en cas d'informations erronées fournies par le client lors du remplissage du formulaire sur titelschutz.ch.
3. Le client n'a pas droit à une rectification et/ou correction de l'annonce en raison d'erreurs d'inattention, de fautes d'orthographe ou d'autres informations erronées dans le contenu. La décision de procéder à une rectification et/ou correction d'une annonce de protection de titre relève exclusivement de la compétence de SMOLNY MEDIA, à sa seule discrétion et à titre commercial.
4. SMOLNY MEDIA n'est pas non plus responsable du fait que le titre à enregistrer soit déjà protégé. Il est donc recommandé de faire effectuer au préalable une recherche par SMOLNY MEDIA. Les informations fournies à l'issue de la recherche ne sont toutefois pas juridiquement contraignantes.
5. SMOLNY MEDIA est responsable envers le client dans tous les cas de responsabilité contractuelle et extracontractuelle en cas de faute intentionnelle et de négligence grave, conformément aux dispositions légales relatives à l'indemnisation ou au remboursement des dépenses inutiles.
6. Dans les autres cas, SMOLNY MEDIA n'est responsable – sauf disposition contraire au paragraphe 3 – qu'en cas de violation d'une obligation contractuelle dont l'exécution est indispensable à la bonne exécution du contrat et au respect de laquelle le client pouvait régulièrement se fier (obligation cardinale), et ce dans la limite du remplacement du dommage prévisible et typique. Dans tous les autres cas, toute responsabilité est exclue, sous réserve de la disposition du paragraphe 3.
7. La responsabilité pour les dommages résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé et en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits n'est pas affectée par les limitations et exclusions de responsabilité susmentionnées.
8. SMOLNY MEDIA s'efforce de fournir des informations actuelles et exemptes d'erreurs sur titelschutz.ch. Nous ne pouvons toutefois garantir l'exactitude et l'exhaustivité des informations fournies.
9. La disponibilité permanente d'une communication de données via Internet ne peut être garantie. SMOLNY MEDIA décline donc toute responsabilité quant à la disponibilité permanente du site titelschutz.ch ou des services ou produits proposés, ainsi qu'en cas de pannes.
10. SMOLNY MEDIA décline également toute responsabilité en cas d'accès non autorisé à des données personnelles du client par des tiers, dans la mesure où SMOLNY MEDIA n'en est pas responsable.
11. Les exclusions ou limitations de responsabilité susmentionnées s'appliquent également à la responsabilité des employés, salariés, collaborateurs, représentants et auxiliaires d'exécution de SMOLNY MEDIA.

• 10 Exclusion de la possibilité de déposer une demande de protection du titre

SMOLNY MEDIA refuse les demandes de protection de titre dont le contenu discrédite les discriminations raciales ou les discriminations fondées sur l'appartenance ethnique, le sexe, la religion ou les convictions, le handicap, l'âge ou l'identité sexuelle. Il en va de même pour les contenus d'un titre qui enfreignent une norme pertinente en matière de protection.

• 11 Résiliation du contrat

Le contrat prend fin avec la publication de l'avis de protection du titre. En cas de conclusion d'un contrat portant sur la prestation de services, la résiliation dudit contrat est régie par les dispositions légales.

• 12 Droits d'utilisation

SMOLNY MEDIA est l'auteur de toutes les images, textes et/ou graphiques publiés sur titelschutz.ch. Sans autorisation écrite préalable, toute reproduction, diffusion et/ou modification, même partielle, est expressément réservée à SMOLNY MEDIA.

• 13 Protection des données

1. Le traitement des données personnelles du client s'effectue conformément aux lois applicables en matière de protection des données, aux lois sur les télémédias et aux autres dispositions légales pertinentes en matière de protection des données.
2. Toutes les données collectées dans le cadre de l'exécution du contrat (données de base) ainsi que les données générées pendant l'utilisation (données de mouvement) sont collectées, enregistrées et utilisées aux fins de l'exécution du contrat et de la facturation. Toute autre utilisation est conforme au § 7, paragraphe 2.

• 14 Modification des CGV

SMOLNY MEDIA est en droit de modifier les présentes CGV à tout moment, dans la mesure où cela n'affecte pas les dispositions essentielles du contrat et où cela est nécessaire pour s'adapter à des évolutions qui n'étaient pas prévisibles au moment de la conclusion du contrat et dont la non-prise en compte perturberait sensiblement l'équilibre du contrat. En outre, des modifications peuvent être apportées afin de combler les lacunes réglementaires apparues après la conclusion du contrat, telles que les modifications législatives ou les changements dans la jurisprudence.

• 15 Dispositions finales

1. Le droit applicable est celui de la Confédération suisse, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Le for juridique est Zoug.
2. La Commission européenne a mis en place une plateforme en ligne pour le règlement en ligne des litiges (plateforme RLL). La plateforme RLL est accessible à l'adresse suivante http://ec.europa.eu/consumers/odr/ accessible.
3. La nullité de certaines dispositions des présentes CGV n'affecte pas la validité des autres dispositions.