• Widerrufsrecht

1. 주문하거나 구매하는 고객이 소비자(즉, 상업적 또는 자영업적 활동과 관련되지 않은 목적으로 주문을 하는 자연인)인 경우, 해당 고객은 법적 규정에 따라 철회권을 행사할 수 있습니다.
2. Ein Widerrufsrecht scheidet aus, wenn die Leistung bei Abschluss der Verhandlungen sofort erbracht und bezahlt wird und das vom Verbraucher zu zahlende Entgelt 40,00 Euro (brutto) nicht überschreitet oder wenn der Auftrag bzw. der bestellte Zusatzservice aufgrund einer individuellen Auswahl oder Bestimmung durch den Kunden erfolgt  ist oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten ist.

취소 안내

귀하는 이유를 밝히지 않고 14일 이내에 본 계약을 철회할 권리가 있습니다.

계약 체결일 또는 귀하 또는 귀하가 지정한 운송인이 아닌 제3자가 상품을 수령한 날로부터 14일 이내에 취소할 수 있습니다.

귀하의 철회권을 행사하려면 당사에,

유럽 출판사 주식회사
로젠베르크길 7a
CH- 6300 추크

이메일: info@europaeische-verlagsgesellschaften.ch

명확한 의사표시(예: 우편으로 발송된 서신, 팩스 또는 이메일)를 통해 본 계약을 철회하겠다는 결정을 알려주십시오. 첨부된 표준 철회 양식을 사용할 수 있으나, 이는 필수 사항은 아닙니다.

철회 기간을 준수하기 위해서는 철회권 행사에 관한 통지를 철회 기간 만료 전에 발송하면 충분합니다.

철회의 결과

본 계약을 해지하는 경우, 당사는 귀하로부터 받은 모든 대금(배송비 포함, 단 귀하가 당사가 제공하는 저렴한 표준 배송 방식이 아닌 다른 배송 방식을 선택함으로써 발생한 추가 비용은 제외)을 즉시, 그리고 늦어도 귀하의 해지 통지가 당사에 접수된 날로부터 14일 이내에 환불해 드립니다.  귀하의 계약 취소 통지가 당사에 접수된 날로부터 14일 이내에 즉시 환불해 드립니다. 이 환불에는 귀하가 원래 거래에 사용한 것과 동일한 결제 수단을 사용하며, 귀하와 별도로 명시적으로 합의한 경우를 제외하고는 어떠한 경우에도 이 환불로 인해 귀하에게 수수료가 부과되지 않습니다.

Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns (Europäische Verlagsgesellschaften GmbH) zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.

귀하는 상품 반품에 따른 직접 비용을 부담합니다.

서비스 제공 계약의 경우:

귀하가 계약 해지 기간 동안 서비스가 시작되도록 요청한 경우, 귀하는 계약 해지 권리 행사 시점까지 이미 제공된 서비스의 비율에 따라 계약에 규정된 전체 서비스 범위 대비 합리적인 금액을 당사에 지급해야 합니다.

표준 철회 양식

계약을 취소하시려면 이 양식을 작성하여 반송해 주십시오.

An

유럽 출판사 주식회사
로젠베르크길 7a
CH- 6300 추크

이메일: info@europaeische-verlagsgesellschaften.ch

본인은/우리는 (*) 아래 상품의 구매에 관한 계약을 해지합니다. 아래 서비스의 제공에 관한 계약을 해지합니다.

주문일자 (+)/ 수령일자 (+):

소비자(들)의 이름:

소비자 주소:

소비자 서명(종이 문서로 통지하는 경우에만 해당)

날짜

철회 안내 종료

고객은 자신의 철회권을 포기합니다.,

1. 주문이 디지털 방식으로 생성된 형태의 데이터 제공 및 배송인 경우,
2. 고객이 계약 이행이 철회 기간 만료 전에 시작될 수 있다는 점에 명시적으로 동의하는 경우
3. 고객은 계약 이행 시작 시점에 동의함으로써 자신의 철회권을 상실한다는 사실을 인지하고 있음을 확인하였습니다.