독일 상표법(MarkenG) 제5조 제3항에 따르면, 제목 보호는 독일에서 유통되는 모든 작품에 적용됩니다. 국제적인 독일어권 지역에서는 제목 및 제목 보호에 대해 서로 다른 규정이 존재하므로, 국제 유통 시 대상 국가의 법적 상황을 정확히 파악해야 합니다. 예를 들어 오스트리아는 불공정경쟁방지법(UWG) 제9조를 기준으로 합니다.
보호된 제목은 다른 사람이 지정된 작품과 관련하여 언제든지 언급하고 공개적으로 사용할 수 있습니다. 보호 등록 후에는 동일한 사업 분야의 다른 작품만이 동일한 제목 또는 지나치게 유사한 제목을 사용할 수 없습니다. 지정된 작품들의 사업적 유사성에 의문이 있을 경우, 제목 소유자에게 직접 문의해야 합니다. 사전에 유사한 제목의 저작자와 출판사는 어떤 조건 하에서 어떤 권리가 존재하는지 서면으로 명시해야 합니다.