Ifølge § 5, stk. 3, i den tyske varemærkelov (MarkenG) gælder titelsikringen for alle værker, der distribueres i Tyskland. I det internationale tysksprogede område findes der forskellige regler for titler og titelsikring, og derfor bør du, hvis du distribuerer internationalt, informere dig nøje om den juridiske situation i det pågældende land. Østrig følger f.eks. § 9 i loven om illoyal konkurrence (UWG).
Den beskyttede titel må til enhver tid nævnes og offentliggøres af andre i forbindelse med det angivne værk. Efter registrering af beskyttelsen må kun andre værker fra samme branche ikke længere have samme eller en alt for lignende titel. Hvis der er tvivl om den forretningsmæssige nærhed mellem de angivne værker, bør du kontakte titelindehaveren direkte. Forfattere og udgivere af lignende titler bør på forhånd skriftligt fastlægge, hvilke krav der gælder under hvilke betingelser.