Ai sensi del § 5 comma 3 della legge tedesca sui marchi (MarkenG), la protezione del titolo vale per tutte le opere distribuite in Germania. Nell'area internazionale di lingua tedesca esistono diverse normative in materia di titoli e protezione dei titoli, pertanto, in caso di distribuzione internazionale, è necessario informarsi accuratamente sulla situazione giuridica del Paese di destinazione. L'Austria, ad esempio, si attiene al § 9 della legge contro la concorrenza sleale (UWG).
Il titolo protetto può essere citato e menzionato pubblicamente da altri in qualsiasi momento in relazione all'opera designata. Dopo la registrazione della protezione, solo le altre opere dello stesso settore commerciale non possono più avere lo stesso titolo o un titolo troppo simile. In caso di dubbi sulla vicinanza commerciale delle opere designate, è necessario contattare direttamente il titolare del titolo. In anticipo, gli autori e gli editori di titoli simili dovrebbero mettere per iscritto quali diritti sussistono e a quali condizioni.