Wo gilt Titelschutz?

بر اساس بخش ۵ (۳) قانون علائم تجاری آلمان (MarkenG)، حمایت از عنوان شامل کلیه آثاری می‌شود که در آلمان توزیع شده‌اند. در دنیای بین‌المللی آلمانی‌زبان، مقررات متفاوتی برای عناوین و حمایت از آن‌ها وجود دارد، بنابراین اگر قصد توزیع بین‌المللی دارید، باید دقیقاً وضعیت حقوقی کشور مقصد را بررسی کنید. برای مثال، در اتریش بخش ۹ قانون رقابت ناعادلانه (UWG) حاکم است.
عنوان محافظت‌شده می‌تواند در هر زمان توسط دیگران در ارتباط با اثر تعیین‌شده ذکر و به‌طور عمومی به آن ارجاع شود. پس از ثبت حفاظت، تنها آثار دیگر از همان بخش تجاری نمی‌توانند عنوان یکسان یا بیش‌ازحد مشابهی را داشته باشند. اگر در مورد نزدیکی تجاری آثار تعیین‌شده تردیدی وجود دارد، باید مستقیماً با مالک عنوان تماس بگیرید. نویسندگان و ناشران عناوین مشابه باید از پیش به‌صورت مکتوب مشخص کنند که تحت چه شرایطی چه ادعاهایی وجود دارد.