ドイツ商標法第5条第3項によると、タイトル保護はドイツで販売されるすべての作品に適用されます。国際的なドイツ語圏では、タイトルおよびタイトル保護に関する規制が異なるため、国際的な販売を行う場合は、対象国の法的状況について正確に確認する必要があります。例えば、オーストリアは不正競争防止法（UWG）第9条に基づいています。.
保護されたタイトルは、指定された作品に関連して、いつでも他者が言及し、公に呼称することができます。保護の登録後は、同じ事業分野における他の作品のみ、同一または過度に類似したタイトルを使用することはできなくなります。指定作品の事業上の関連性について疑問がある場合は、タイトル所有者に直接お問い合わせください。 著者と出版者は、事前に、どのような条件の下でどのような権利が存在するかを、類似のタイトルについて文書で明記しておくべきである。.