Preâmbulo

Definições de termos

• SMOLNY MEDIA, Rosenbergweg 7a, CH- 6300 Zug (doravante denominada “SMOLNY MEDIA”)
• www.titelschutz.ch e todas as subpáginas deste site; páginas vinculadas a outros URLs não são consideradas subpáginas. (doravante denominado “titelschutz.ch”)
• Cliente final da titelschutz.ch (doravante denominado “Cliente”)
• Oferta adicional sobre uma inscrição anônima, certidão e pesquisa (doravante denominado “serviço adicional”)

Com titelschutz.ch, a SMOLNY MEDIA oferece uma plataforma na qual o cliente pode solicitar a publicação de um anúncio de proteção de título pela SMOLNY MEDIA. Além disso, como serviço adicional, o cliente pode registrar seu anúncio de proteção de título de forma anônima, solicitar a emissão de um certificado comprovando a publicação do anúncio de proteção de título e solicitar que a SMOLNY MEDIA realize uma pesquisa prévia para verificar se o título a ser registrado já está protegido ou em uso. A pesquisa não tem valor legal vinculativo.

O valor será cobrado no momento do pedido. O valor será indicado no serviço adicional correspondente em titelschutz.ch.

Basicamente, a proteção de um título surge assim que ocorre um início de uso externo. A notificação de proteção de título serve para garantir a prioridade temporal e permite a proteção do título antes mesmo do início do uso.

É importante observar que o uso deve ocorrer dentro de um prazo razoável após a publicação do anúncio.

• 1 Provedor e âmbito de aplicação

1. O fornecedor e operador do titelschutz.ch é a SMOLNY MEDIA, Rosenbergweg 7a- CH – 6300 Zug.
2. Os Termos e Condições Gerais aplicam-se a todos aqueles que utilizam os serviços oferecidos pela EVG.
3. Estes Termos e Condições aplicam-se independentemente de o cliente ser um consumidor ou empresário.
4. A Titeleschutz.ch destina-se exclusivamente a clientes maiores de 18 anos.
5. O idioma do contrato é o alemão.
6. Outros termos e condições gerais não se aplicam, a menos que a SMOLNY MEDIA os aceite expressamente por escrito.

• 2 Processamento de pedidos na titelschutz.ch

1. A simples possibilidade de utilizar o anúncio de proteção de título ou serviço adicional (inscrição anônima, certificado e/ou pesquisa) na página inicial da SMOLNY MEDIA não constitui um pedido juridicamente vinculativo para a celebração de um contrato. Trata-se de um convite não vinculativo para solicitar o anúncio de proteção de título ou o serviço adicional.
2. Para preencher de forma completa e correta um pedido de proteção de título, o cliente deve preencher o formulário disponível em titelschutz.ch.
3. Assim que o cliente clicar no botão “Proteger título”, ele estará solicitando à SMOLNY MEDIA que publique um anúncio de proteção de título.
4. Imediatamente após clicar no botão “Proteger título”, o cliente recebe um e-mail gerado automaticamente, confirmando o recebimento do pedido (confirmação de recebimento).
5. A aceitação do pedido só será efetivada mediante declaração expressa da SMOLNY MEDIA, a menos que, além da confirmação do recebimento, seja declarada simultaneamente a aceitação.
6. Um contrato é celebrado, no máximo, com a confirmação por e-mail da publicação bem-sucedida do anúncio.
7. Caso não seja possível publicar o anúncio, a SMOLNY MEDIA se absterá de emitir uma declaração de aceitação. Nesse caso, não será celebrado nenhum contrato. A SMOLNY MEDIA informará o cliente sobre isso. Os dados fornecidos pelo cliente serão imediatamente excluídos.

• 3 Reserva do serviço adicional

1. A encomenda juridicamente vinculativa do serviço adicional oferecido em titelschutz.ch é feita clicando no produto em questão e enviando a encomenda ao clicar no botão “Comprar agora”.
2. A recepção do pedido será imediatamente confirmada por um e-mail gerado automaticamente.
3. A aceitação do pedido só será feita mediante declaração expressa da SMOLNY MEDIA, a menos que, além da confirmação do recebimento, a aceitação seja declarada simultaneamente.
4. O contrato é celebrado, o mais tardar, com a entrega do produto encomendado.
5. Caso não seja possível entregar o produto, a SMOLNY MEDIA se absterá de emitir uma declaração de aceitação. Nesse caso, não será celebrado nenhum contrato. A SMOLNY MEDIA informará o cliente sobre isso e reembolsará imediatamente as contraprestações já recebidas.

• 4 Informações sobre preços, condições de pagamento

1. Todos os preços indicados em titelschutz.ch são preços brutos, incluindo o imposto sobre o valor agregado legal. O envio dos respectivos produtos é gratuito.
2. O tipo de pagamento possível é determinado com base nas opções de pagamento indicadas em titelschutz.ch.
3. A prestação do cliente ao solicitar o serviço adicional, ou seja, o pagamento do preço de compra, é exigível imediatamente.

• 5 Direito de cancelamento

1. Se o cliente que faz a encomenda ou o pedido for um consumidor (ou seja, uma pessoa física que faz o pedido para fins que não podem ser atribuídos à sua atividade comercial ou profissional independente), ele tem direito a rescindir o contrato, de acordo com as disposições legais.
2. O direito de revogação é excluído, se o serviço for prestado e pago imediatamente após a conclusão das negociações e o valor a ser pago pelo consumidor não exceder 40,00 euros/CHF (brutos) e/ou se o pedido ou o serviço adicional solicitado for resultado de uma seleção ou determinação individual do cliente ou for claramente adaptado às necessidades pessoais do cliente.

Informação sobre o direito de cancelamento

Você tem o direito de rescindir este contrato dentro de catorze dias sem indicar os motivos.

O prazo de rescisão é de catorze dias a partir da data da celebração do contrato ou a partir da data em que você ou um terceiro por você designado, que não seja o transportador, tenha tomado posse das mercadorias.

Para exercer o seu direito de rescisão, deve nos enviar,

SMOLNY MÍDIA
Rosenbergweg 7a
CH- 6300 Zug

E-mail: beratung@smolnymedia.com

mediante uma declaração inequívoca (por exemplo, uma carta enviada pelo correio, fax ou e-mail) sobre sua decisão de rescindir este contrato. Você pode usar o modelo de formulário de rescisão em anexo, mas isso não é obrigatório.

Para cumprir o prazo de revogação, basta enviar a notificação sobre o exercício do direito de revogação antes do término do prazo de revogação.

Consequências da revogação

Se você rescindir este contrato, devemos reembolsar todos os pagamentos que recebemos de você, incluindo os custos de entrega (exceto os custos adicionais resultantes da sua escolha de um tipo de entrega diferente da entrega padrão econômica que oferecemos), imediatamente e, no máximo, dentro de catorze dias a partir da data em que  a partir da data em que recebermos a notificação da sua rescisão deste contrato. Para este reembolso, utilizaremos o mesmo meio de pagamento que utilizou na transação original, a menos que tenha sido expressamente acordado de outra forma; em nenhum caso lhe serão cobradas taxas por este reembolso.  

Você deve devolver ou entregar as mercadorias à SMOLNY MEDIA imediatamente e, em qualquer caso, no prazo máximo de catorze dias a partir da data em que nos informou sobre a rescisão deste contrato. O prazo é considerado cumprido se você enviar as mercadorias antes do término do prazo de catorze dias.

Você arcará com os custos diretos da devolução das mercadorias.

No caso de um contrato de prestação de serviços:

Se você solicitou que o serviço fosse iniciado durante o prazo de cancelamento, deverá nos pagar um valor razoável, correspondente à proporção dos serviços já prestados até o momento em que nos informou sobre o exercício do direito de cancelamento deste contrato, em comparação com o escopo total dos serviços previstos no contrato.

Modelo de formulário de cancelamento

Se você deseja rescindir o contrato, preencha este formulário e envie-o de volta.

Para

SMOLNY MÍDIA
Rosenbergweg 7a
CH- 6300 Zug

E-mail: beratung@smolnymedia.com

Por meio deste documento, eu/nós (*) revogo(amos) o contrato celebrado por mim/nós (+) relativo à compra dos seguintes produtos (*) à prestação dos seguintes serviços (*)

Encomendado em (+)/ recebido em (+):

Nome do(s) consumidor(es):

Endereço do(s) consumidor(es):

Assinatura do(s) consumidor(es) (apenas no caso de comunicação em papel)

Data

Fim da política de cancelamento

O cliente renuncia ao seu direito de rescisão,

1. se o pedido se referir ao fornecimento e disponibilização de dados em formato digital,
2. o cliente concorda expressamente que a execução do contrato pode ser iniciada antes do término do prazo de revogação e
3. o cliente confirmou estar ciente de que, ao concordar com o início da execução do contrato, perde o direito de cancelamento.

• 6 Direitos e obrigações

1. A SMOLNY MEDIA coleta os dados pessoais do cliente necessários para a celebração do contrato. A coleta de dados é feita através do site titelschutz.ch.
2. Com base nos dados coletados no parágrafo 1, a SMOLNY MEDIA pode enviar ao cliente, após a celebração do contrato, informações sobre novos produtos ou informações relacionadas ao produto encomendado pelo cliente. O cliente pode se opor a esse direito da SMOLNY MEDIA a qualquer momento, por escrito (por exemplo, por e-mail) à SMOLNY MEDIA. Se o cliente fizer uso desse direito de oposição, a SMOLNY MEDIA interromperá imediatamente o envio de informações ao cliente.
3. Ao solicitar a publicação de um anúncio de proteção de título, o cliente concorda que o anúncio também pode ser publicado nos canais de mídia social relevantes (por exemplo, Facebook, Twitter, etc.).
4. Ao solicitar a publicação de um anúncio de proteção de título, o cliente também concorda que este possa ser arquivado.
5. A SMOLNY MEDIA não é obrigada a armazenar ou conservar de qualquer outra forma a notificação de proteção de título ou outros dados do cliente para fins de arquivamento após o término de um ano civil. Portanto, recomenda-se ao cliente que armazene a notificação de proteção de título em um meio eletrônico adequado para esse fim.

• 7 Responsabilidade

1. O cliente é responsável pelas informações fornecidas. Não é realizada nenhuma verificação das informações fornecidas para a exibição do título na máscara de entrada em titelschutz.ch.
2. A SMOLNY MEDIA não se responsabiliza por informações incorretas fornecidas pelo cliente ao preencher o formulário em titelschutz.ch.
3. O cliente não tem direito a uma retificação e/ou correção do anúncio devido a erros de digitação, ortografia ou outras informações incorretas no conteúdo. A SMOLNY MEDIA decide, a seu exclusivo critério e por cortesia, se uma retificação e/ou correção de um anúncio de proteção de título será realizada.
4. A SMOLNY MEDIA também não se responsabiliza pelo fato de o título a ser registrado já estar protegido. Portanto, é recomendável que a SMOLNY MEDIA realize uma pesquisa prévia. No entanto, as informações obtidas após a pesquisa não são juridicamente vinculativas.
5. A SMOLNY MEDIA é responsável perante o cliente em todos os casos de responsabilidade contratual e extracontratual por dolo e negligência grave, de acordo com as disposições legais relativas a indenização por danos ou reembolso de despesas inúteis.
6. Em outros casos, a SMOLNY MEDIA – salvo disposição em contrário no parágrafo 3 – só será responsável por violação de uma obrigação contratual cujo cumprimento seja essencial para a execução regular do contrato e cujo cumprimento o cliente possa regularmente esperar (a chamada obrigação cardinal), limitando-se à indenização por danos previsíveis e típicos. Em todos os outros casos, a responsabilidade é excluída, salvo disposição em contrário no parágrafo 3.
7. A responsabilidade por danos resultantes de lesões à vida, ao corpo ou à saúde e de acordo com a lei de responsabilidade pelo produto não é afetada pelas limitações e exclusões de responsabilidade acima mencionadas.
8. A SMOLNY MEDIA esforça-se por disponibilizar todas as informações fornecidas em titelschutz.ch de forma atualizada e sem erros. Não é possível garantir a exatidão e a integridade das informações fornecidas.
9. Não é possível garantir a disponibilidade permanente da comunicação de dados através da Internet. Por conseguinte, a SMOLNY MEDIA não assume qualquer responsabilidade pela disponibilidade permanente do site titelschutz.ch ou dos serviços e produtos oferecidos, nem por eventuais períodos de indisponibilidade.
10. A SMOLNY MEDIA também não se responsabiliza pelo acesso não autorizado de terceiros aos dados pessoais do cliente, desde que a SMOLNY MEDIA não seja responsável por isso.
11. As isenções ou limitações de responsabilidade acima mencionadas também se aplicam à responsabilidade dos funcionários, colaboradores, representantes e auxiliares da SMOLNY MEDIA.

• 10 Exclusão da realização de uma notificação de proteção de título

A SMOLNY MEDIA rejeita o anúncio de proteção de título cujo conteúdo desacredite a discriminação racial ou a discriminação de outras etnias, gêneros, religiões ou ideologias, deficiências, idade ou identidade sexual. O mesmo se aplica ao conteúdo de um título que viole uma norma relevante para a proteção.

• 11 Rescisão do contrato

O contrato termina com a publicação do aviso de proteção do título. No caso de celebração de um contrato para a prestação de serviços, a rescisão deste contrato é regida pelas disposições legais.

• 12 Direitos de uso

A SMOLNY MEDIA é autora de todas as imagens, textos e/ou gráficos publicados em titelschutz.ch. Sem consentimento prévio por escrito, a reprodução, distribuição e/ou edição, mesmo parcial, é expressamente reservada à SMOLNY MEDIA.

• 13 Proteção de dados

1. O tratamento dos dados pessoais do cliente é feito em conformidade com as leis de proteção de dados relevantes, as leis de telemídia e outras disposições legais pertinentes em matéria de proteção de dados.
2. Todos os dados coletados no âmbito da execução do contrato (dados de inventário), bem como os dados gerados durante a utilização (dados de movimento), são coletados, armazenados e utilizados para fins de cumprimento do contrato e para fins de faturamento. O uso posterior ocorre de acordo com o § 7, item 2.

• 14 Alteração dos Termos e Condições Gerais

A SMOLNY MEDIA tem o direito de alterar estes TCG a qualquer momento, desde que isso não afete disposições essenciais da relação contratual e seja necessário para se adaptar a desenvolvimentos que não eram previsíveis no momento da celebração do contrato e cuja não consideração perturbaria significativamente o equilíbrio da relação contratual. Além disso, podem ser feitas alterações para colmatar lacunas regulamentares surgidas após a celebração do contrato, como alterações legislativas ou alterações na jurisprudência.

• 15 Disposições finais

1. Aplica-se a legislação da Confederação Suíça, com exclusão da Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias. O foro competente é Zug.
2. A Comissão Europeia disponibilizou uma plataforma online para a resolução de litígios online (plataforma OS). A plataforma OS está disponível em http://ec.europa.eu/consumers/odr/ acessível.
3. A ineficácia de determinadas disposições destes TCG não afeta a eficácia das demais disposições.